Sincronizar treinos com o MyWhoosh automaticamente

Como ligar o Intervals.icu e o MyWhoosh para que os treinos do VéloPeak apareçam automaticamente no calendário do MyWhoosh.

O VéloPeak envia os treinos aprovados diretamente para o teu calendário do Intervals.icu. Se também ligares o MyWhoosh ao Intervals.icu, esses treinos aparecerão automaticamente no calendário do MyWhoosh, sem precisares de importar manualmente.

Como funciona

O fluxo é simples:

  1. O VéloPeak gera o teu plano de treino semanal e, quando aprovas um treino, envia-o para o teu calendário do Intervals.icu
  2. O MyWhoosh sincroniza os treinos agendados do Intervals.icu automaticamente
  3. Abre o MyWhoosh em qualquer dispositivo e o teu treino já estará lá, pronto para pedalar

Passo 1 - Liga o VéloPeak ao Intervals.icu

Se ainda não o fizeste:

  1. Vai a Definições > Ligações e Apps no VéloPeak
  2. Clica em Ligar ao lado do Intervals.icu
  3. Autoriza o acesso no site do Intervals.icu
  4. Serás redirecionado de volta ao VéloPeak automaticamente

Consulta Ligar o Intervals.icu para mais detalhes.

Passo 2 - Liga o MyWhoosh ao Intervals.icu

  1. Acede a event.mywhoosh.com e faz login
  2. Abre a página do teu Perfil
  3. Clica em Ligações na barra lateral esquerda
  4. Encontra o Intervals.icu na lista e clica em Ligar
  5. Serás redirecionado ao Intervals.icu - faz login e autoriza o MyWhoosh
  6. Regressarás ao MyWhoosh com uma mensagem de confirmação

O botão Ligar mudará para Desligar, confirmando que a integração está ativa.

Passo 3 - Aprova um treino no VéloPeak

Com as duas ligações ativas:

  1. Vai a Plano no VéloPeak
  2. Revê o teu plano semanal e aprova os treinos individualmente (ou clica em Aprovar todos)
  3. O VéloPeak envia os treinos aprovados para o teu calendário do Intervals.icu imediatamente
  4. Abre o MyWhoosh - o treino aparecerá no calendário em poucos minutos

O que sincroniza

  • Treinos estruturados com metas de potência (watts)
  • Nome e descrição do treino
  • Data agendada

O MyWhoosh requer a versão 5.2.0 ou posterior para a integração nativa com o Intervals.icu. Atualiza a app se os treinos não estiverem a aparecer.

Resolução de problemas

O treino não aparece no MyWhoosh

  • Verifica se as duas ligações estão ativas (VéloPeak > Intervals.icu e MyWhoosh > Intervals.icu)
  • Certifica-te de que o treino foi aprovado no VéloPeak - treinos pendentes não são enviados
  • Aguarda alguns minutos e atualiza o calendário do MyWhoosh
  • Confirma que o MyWhoosh está na versão 5.2.0 ou posterior

A ligação foi perdida

  • Reconecta pela página de definições correspondente (Definições do VéloPeak ou Perfil do MyWhoosh > Ligações)
  • Aprovar um treino novamente irá reenviá-lo ao Intervals.icu